SPUTARE

SPUTARE
v

sputare un'ala di polmone (или di fegato)

— см. -A429

sputare amaro con qd

— см. -A591

sputare l'anima

— см. -A813

sputare nel bicchiere dopo averci bevuto

— см. -B714

sputare la bile

— см. -B739

sputare dolce (per non ingollare l'amaro)

— см. -D742

sputare fiele

— см. -F654

sputare fuoco

— см. -F1514

sputare fuori

— см. -F1572

sputare le lische

— см. -L734

sputare l'osso

— см. -O709

sputare nel piatto dove si è mangiato

— см. -P1536

sputare sangue

— см. -S178

sputare semio

— см. -S614

sputare sentenze

— см. -S641

sputare la stizza

— см. -S1743

sputare tondo

— см. -T721

sputare veleno

— см. -V174

avere l'amaro in bocca e sputare dolce

— см. -A587

inghiottire amaro e sputare dolce

— см. -A588

masticare fiele e sputare miele

— см. -F655

chi due bocche bacia, una convien che gli sputa

— см. -B936

chi fa il servizio al villano, si sputa in mano

— см. -S684

chi è amaro in corpo {или chi ha dell'amaro in corpo, chi ha dentro amaro), non può sputar dolce

— см. -A585

chi ha mangiato i pesci (или il pesce), sputi le lische

— см. -P1359

chi mastica fiele non può sputar miele

— см. -F657

chi sputa in su, lo sputo gli torna sul viso

— см. -S1555

dirò come Pi Iato; chi ha sputato, rasciughi

— см. -P1815

su' gusti non ci si sputa

— см. -G1218

mastica amaro e sputa dolce

— см. -A590a

il miele si fa leccare, il fiele si fa sputare

— см. -M1410

sputa la midolla!

— см. -M1395

Frasario italiano-russo. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "SPUTARE" в других словарях:

  • sputare — [lat. spūtare ]. ■ v. intr. (aus. avere ) 1. [espellere con forza dalla bocca un getto di saliva: è proibito s. per terra ] ▶◀ ⇓ (pop.) scaracchiare, (fam.) scatarrare. 2. (fig., spreg.) [respingere con sdegno ostentato, con la prep. su o la… …   Enciclopedia Italiana

  • sputare — spu·tà·re v.intr. e tr. AU 1. v.intr. (avere) emettere uno sputo: sputare sul marciapiede, per terra 2. v.intr. (avere) fig., manifestare profondo disprezzo per qcn. o per qcs., ritenerlo spregevole: sputare su qcn., addosso a qcn., in faccia a… …   Dizionario italiano

  • sputare — {{hw}}{{sputare}}{{/hw}}A v. tr. 1 Espellere dalla bocca: sputare saliva, catarro; sputare la medicina | Sputare sangue, (fig.) faticare molto | Sputare veleno, bile, (fig.) dire parole piene di sdegno, rabbia, invidia | (fig.) Sputare i polmoni …   Enciclopedia di italiano

  • sputare — A v. tr. 1. (saliva, catarro, ecc.) espellere, emettere 2. (fig.) gettare fuori, lanciare, vomitare, scagliare B v. intr. sputacchiare, espettorare, scatarrare, scaracchiare (pop.) FRASEOLOGIA sputare sangue, l anima …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • sc'chìtè — sputare, sputacchiare …   Dizionario Materano

  • rospo — / rɔspo/ s.m. [etimo incerto]. 1. (zool.) [nome di varie specie di anfibi anuri bufonidi, con corpo appiattito e tozzo e pelle di colore variabile dal bruno al verde olivastro] ▶◀ Ⓖ (lett.) batrace, Ⓖ (tosc.) botta, Ⓖ (tosc.) botto. ● Espressioni …   Enciclopedia Italiana

  • Arachnides (Starship Troopers) — Dans l univers de Starship Troopers, les Arachnides (Arachnids ou bugs dans la version anglaise) sont un peuple extra terrestres ressemblant à des insectes. Ils sont les ennemis des héros. Ils ressemblent aux Zerg, du jeu vidéo StarCraft, ou… …   Wikipédia en Français

  • esputar — (Derivado del lat. spuere, escupir.) ► verbo transitivo Arrancar y expulsar las mucosidades de las vías respiratorias: ■ este jarabe te ayudará a esputar las mucosidades. SINÓNIMO expectorar * * * esputar (del lat. «sputāre») tr. o abs. Arrojar… …   Enciclopedia Universal

  • sputation — ⇒SPUTATION, subst. fém. MÉD. Action de cracher sans interruption, soit en raison d une salivation abondante, soit du fait d un tic nerveux. On ne voit que des gens qui crachent dans la rue; La pipe a redoublé chez notre nation Cet horrible défaut …   Encyclopédie Universelle

  • risputare — ri·spu·tà·re v.tr. e intr. (avere) CO sputare di nuovo {{line}} {{/line}} DATA: 1728. ETIMO: der. di sputare con ri …   Dizionario italiano

  • sputo — spù·to s.m. 1. AD getto di saliva che si espelle dalla bocca, spesso unito ad altri escreti dell apparato respiratorio: sputo catarroso, sanguigno | fig., coprire, ricoprire di sputi qcn. o qcs., oltraggiarlo, disprezzarlo 2. BU lo sputare… …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»